收聽
https://24zz.com/go.php?g=channelplus.ner.gov.tw/channel-language-episode/41010
筆記
(으)십시오.
意義:請幫我做……
用法:用於動詞詞干後,表示話者請求或要求聽話者做某一行動,在講話者對待長者、上級或其他需要表示尊敬、客氣的聽者時使用。「십시오」用於開音節(沒有收音)後,「으십시오」用於閉音節(有收音)後。
1、買 사다
좀 사십시오. 請買一些吧。
2、看 보다
좀 보십시오. 請看一看吧。
3、給 주다
좀 주십시오. 請給一些吧。
4、下 (下車,下船等)내리다
좀 내리십시오.請下吧。
5、休息 쉬다
좀 쉬십시오. 請休息一下吧。
6、睡 주무시다 (차다同義,但不表示尊敬)
좀 주무십시오. 請睡一會兒吧。
7、念,讀,看 읽다
좀 읽으십시오. 請讀一下。
8、打 때리다
좀 때리십시오. 請打吧。
9、用 들다
좀 드십시오.請用吧。
10、找 찾다
좀 찾으십시오.請幫我找一下吧。
11、作,做,製造 만들다
좀 만드십시오. 請做一下吧。
本課注意:
1、좀 稍微,些許,一點點
放在좀 (으)십시오.的句型中,表示請怎麼怎麼樣一些好嗎?請怎麼怎麼樣。的意思。
2、ㄹ做為收音時,接到下一個字如果是ㅅ,ㄹ就會消失掉,這一節課我們遇到兩個這樣的字。一是:用 들다作,二是:做,製造 만들다。